Cinta yang tidak memilih

Pekerjaan memaksa saya harus duduk di antara orang-orang asing selama beberapa hari di bulan yang lalu. Seorang dari Inggris di sebelah kanan, dan seorang India di sebelah kiri, saya di antara mereka tetapi jangan membayangkan seperti juru bicara dalam acara cerdas cermat tingkat kecamatan apalagi lomba kelompencapir.

Dan berikut ini cerita tentang seorang dari India.
Suatu kali dia melihat potret seseorang di laptop saya dan dia bertanya siapa. Jawabanku membuatnya penasaran dan lalu bertanya tentang cinta, dan dan tentang hubungan muda-mudi di antara orang Indonesia, orang Barat, dan pokoknya yang bukan India. (orang ini sepertinya baru sekali ini meninggalkan negerinya, dan sangat tidak mengetahui dunia di luar negerinya sendiri)

Dia bertanya tentang pacaran:
Kenapa harus pacaran dan kenapa tidak segera menikah.

Dia bertanya tentang putus cinta:
Kenapa bisa putus dan alasan seseorang putus dengan pacarnya.

Dia bertanya tentang mencari kekasih:
Bagaimana dia bisa tau seseorang sudah menikah atau masih tersedia (available/single).

Pada akhirnya saya harus menerangkan dengan sabar. Sabar, karena hal-hal yang kujelaskan tidak mudah dicerna oleh pemikirannya. Orang India ini menikah melalui perjodohan (arranged-marriage) yang diatur oleh orang tua mereka. Orang tuanya bersusah payah menemukan gadis yang tepat untuknya, dan dia menikahinya ketika belum pernah melihat sekalipun calon istrinya. Bagi mereka, cinta bukanlah pilihan, tetapi ketaatan kepada orang tua. Mereka tidak memilih cinta, dan tidak menentukan sendiri cintanya.

Maka jawabanku tentang proses pacaran, putus cinta karena perbedaan prinsip, proses mencari kekasih, dan hal-hal lain seputar hubungan muda-mudi membuatnya bingung. Beberapa kali dia terdiam, cukup lama, dan akhirnya mengangguk.

Dan mengangguk bagi orang India sama sekali bukan berarti setuju.